{"name":"subcast","repo":"joeseesun/subcast","url":"https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast","repository":"https://github.com/joeseesun/subcast","description":"海外播客与 YouTube 的双语字幕、精读和 AI 问答桌面 App | Bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube","facts":{"license":{"value":"AGPL-3.0","source":"https://github.com/joeseesun/subcast","checked":"22 Nov 2026"},"language":{"value":"TypeScript","source":"https://github.com/joeseesun/subcast","checked":"22 Nov 2026"},"homepage":{"value":"https://subcast.qiaomu.ai","source":"https://subcast.qiaomu.ai","checked":"22 Nov 2026"},"last_release":{"value":"v0.3.2, 20 Nov 2026","source":"https://github.com/joeseesun/subcast/releases","checked":"22 Nov 2026"},"releases":{"value":"11","source":"https://github.com/joeseesun/subcast/releases","checked":"21 Nov 2026"},"contributors":{"value":"3","source":"https://github.com/joeseesun/subcast/graphs/contributors","checked":"21 Nov 2026"},"archived":{"value":"no","source":"https://github.com/joeseesun/subcast","checked":"22 Nov 2026"}},"stars":196.0,"writeup":{"what_it_is":"SubCast is a desktop app for macOS, Windows and Linux. It plays overseas podcasts and YouTube videos with bilingual subtitles, AI guides and AI Q&A over each episode's transcript.","audience":"Chinese-speaking listeners who want to follow English podcasts and YouTube videos","claims":[{"kind":"specific","claim":"Subscribes to YouTube channels, Apple Podcasts, Xiaoyuzhou and RSS feeds","excerpt":"粘贴 YouTube 频道（@名字 / 频道 / 播放列表）、Apple Podcasts、小宇宙或 RSS","status":"not_checked"},{"kind":"specific","claim":"Uses official subtitles when available, otherwise on-device speech recognition with a roughly 1 GB default model","excerpt":"有官方字幕就用官方字幕，没有就在本机识别","status":"not_checked"},{"kind":"specific","claim":"Translates subtitles with Google Translate by default and can use a user-chosen model","excerpt":"翻译默认免费的谷歌翻译，也能换成自己的模型","status":"not_checked"},{"kind":"specific","claim":"Runs locally and keeps subscriptions, subtitles and progress on the user's computer","excerpt":"订阅、字幕、进度和 Key 都保存在本机。","status":"not_checked"}],"alternatives":[],"written_by":"AI, from the project's README","date":"2026-11-21"},"why_now":null,"owner_supplied":null,"score":{"verdict":"real","hype":42,"reality":70,"gap":-28,"momentum":null,"confidence":60,"version":"score-2.0","rule":"verdict-2.0","calculated_at":"2026-11-22T09:00:00+00:00","verdict_source":"rule"},"early_read":null,"changes":[{"date":"2026-11-20T02:34:21+00:00","text":"Latest release v0.3.2","source":"https://github.com/joeseesun/subcast/releases"},{"date":"2026-11-16T19:31:11+00:00","text":"First release","source":"https://github.com/joeseesun/subcast/releases"},{"date":"2026-11-16T11:22:42+00:00","text":"Repository created","source":"https://github.com/joeseesun/subcast"}],"cite":"subcast is a GitHub project at https://github.com/joeseesun/subcast written mainly in TypeScript, described there as \"海外播客与 YouTube 的双语字幕、精读和 AI 问答桌面 App | Bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube\".","attribution":"Data from Mid or Real, https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast, checked 22 November 2026. Attribution with a link is required.","still_real":null}