MIDREAL
Menu

Home / yomiyasu

nanaism

yomiyasu

WatchingWatchingNone of the above. Nothing stands out yet. More on the methodology page

nanaism/yomiyasu

AI生成の日本語を自然な日本語へ推敲するAgent Skill / Agent Skill for Refining AI-Generated Japanese into Natural Japanese

PythonCategories: Coding agentsSkills

Our summary

yomiyasu(よみやす)は、AIが生成した日本語の不自然な比喩、曖昧な主述関係、不要な装飾を直し、読みやすい文章に整えるエージェント向けスキルです。元の意味を保つことを優先し、意味を確定できない箇所は書き換えず書き手に確認するよう指示書に定めています。

Who it is for: 技術記事、設計書、PR説明文などを書く日本語話者

What the README claims

  • AI生成の日本語の不自然な比喩や装飾を直す AIが生成した日本語の不自然な比喩、曖昧な主述関係、不要な装飾を直し、読みやすい文章に整えるスキルです。 Too broad to verify
  • 元の意味を保つことを最優先にする 元の意味を保つことを最優先にして、読み違えやすい箇所や、文の関係を追うのに負担がかかる箇所を直します。 Too broad to verify
  • Claude Code、Codex、Cursorなどに読み込ませて使う Claude Code、Codex、CursorをはじめとするAIコーディング環境に読み込ませて使用してください。 Not checked
  • npx skills add でインストールできる npx skills add nanaism/yomiyasu Not checked
  • 本体を入れられない環境向けに、より小さい派生版を公開している 本体を入れられない環境のために、本体から作った yomiyasu-mini と yomiyasu-pocket も公開しています Not checked

Written by AI from the project's README on 2026-11-18. It does not affect the verdict.

Watching: no other rule matched yet.

7-day star gain 163, down from 365 the week before.

Commits in the last 30 days: 20, down from 59 30 days earlier.

Gaining 163 stars this week, 0.6x its usual pace. Last push 2 days ago.

Verdict

REAL scored 1h ago

Hype
73
Reality
81
Hype Gap
-8
Momentum
0.6x
Confidence
60%
  • Responsive moves Reality +12 points.
  • Maintained moves Reality +8 points.

Rule verdict-2.0, scoring score-2.0. How we score. Backtest.

Repository on GitHub

Find them on

Maintained by

Maintained by 1 primary developer, 5 external contributors in the last 90 days.

  • nanaism is a GitHub individual account.
  • GitHub account created October 2020.
  • Top contributors by commits: nanaism 93%, t-9 1%, Eotel 1%.

Why now 5% of its stars arrived in the last 7 days. Gaining 0.6x its usual weekly pace. No Hacker News posts in the last 7 days.

Stars StarsThe number of GitHub stars on the repository at our latest reading.
3,437
Gain 7d Gain 7dStars gained since our latest reading from at least 7 days ago.
+163
Pace Velocity (Nx usual pace)This week's star gain divided by the project's usual weekly gain. The usual gain is the average weekly gain over the 4 weeks before (days 8 to 35 ago), counted as at least 10 stars. 2.0x means twice the usual pace. Without a reading from 35 days ago, the ranking assumes 2% of the stars the project had 7 days ago as its usual weekly gain. More on the methodology page
0.6x usual 268 a week
HN points HN pointsHacker News points added up across posts that mention the project, published in the last 7 days.
0 7 days
Downloads DownloadsDownloads per day of the project's package, as the registry (npm or PyPI) reports them.
n/a
Contributors Contributors, all timePeople and anonymous contributors who have ever committed to the repository, as GitHub counts them. A small number is context, not a flaw: many solid projects are kept by one or two people.
6
Last release Latest releaseDays since the latest GitHub release was published.
2 days ago

Gain 24h Gain 24hStars gained since our latest reading from at least 24 hours ago. +16. Forks ForksThe number of GitHub forks of the repository at our latest reading. 94. Open issues Open issuesThe number of open issues on the repository at our latest reading, as GitHub counts them. 1. Days since push Days since pushDays since the last push to the repository. 2 days. Archived ArchivedWhether the owner has archived the repository on GitHub. An archived repository is read-only. no. Hacker News posts in 7 days Hacker News postsThe number of Hacker News posts that mention the project, published in the last 7 days.: 0. Watchers WatchersThe number of GitHub users watching the repository for notifications, at our latest reading. 17.

Facts

License
MIT source, checked 22 Nov 2026
Language
Python source, checked 22 Nov 2026
Last release
v3.2.3, 20 Nov 2026 source, checked 22 Nov 2026
Releases
33 source, checked 21 Nov 2026
Contributors
6 source, checked 21 Nov 2026
Archived
no source, checked 22 Nov 2026

Nerd stuff

Languages
Python (detected)
Docs
docs/ folder (detected)
License
MIT (detected)

The Receipts

We have stored no threads, mentions, package numbers or dependency facts for this project yet.

What changed recently

GitHub release dates we stored. We do not track license changes yet.

Cite this

yomiyasu is a GitHub project at https://github.com/nanaism/yomiyasu written mainly in Python, described there as "AI生成の日本語を自然な日本語へ推敲するAgent Skill / Agent Skill for Refining AI-Generated Japanese into Natural Japanese".

Source: https://midorreal.com/project/nanaism-yomiyasu, checked 22 November 2026. The same facts as JSON: /project/nanaism-yomiyasu.json.

Rank history

Peak day: +125 stars on 17 Oct 2026, 36 days ago.

Best rank on Blowing up: #61 on 14 Oct 2026.

Stars

Stars each day Stars each dayThe highest star count we recorded on each day., last 48 days. Without JavaScript this shows the last 30 days.
Stars gained each day Stars gained each dayThe difference in the daily peak star count between consecutive days that both have a reading., between readings on consecutive days. Last 30 days in the fallback.

Packages

- We checked npm, PyPI, Docker Hub, crates.io and Homebrew and found no package that links to this repository.

Signals

SourceWhat we measuredChecked
GitHub3,437 stars, 163 gained in 7 days22 Nov 2026
Hacker NewsNo posts stored-
Feed mentionsNot tracked yet-
npmNo linked package found-
PyPINo linked package found-
Docker HubNo linked package found-
crates.ioNo linked package found-
HomebrewNo linked package found-
deps.devNot tracked yet-
Hugging FaceNot tracked yet-
BlueskyNot tracked yet-
Stack ExchangeNot tracked yet-
YouTubeNot tracked yet-

Attention vs adoption

Attention: above 55% of tracked projects 55%
Star velocity against all tracked projects

Adoption: not enough data to rank
Downloads, dependents and pulls

Not enough comparable data yet to set attention against adoption. This describes the numbers; it is not a verdict.

Compared with Coding agents

MeasureThis projectCategory median
Star velocity0.60.4
Days since release1.94.5
Contributors, all time62
Median time to first reply on issues6 hours14 hours
Commits in the last 30 days2048

Star velocity: above 58% of Coding agents projects

Days since release: above 34% of Coding agents projects

Contributors, all time: above 63% of Coding agents projects

Median time to first reply on issues: above 34% of Coding agents projects

Commits in the last 30 days: above 35% of Coding agents projects

Compared with the project's first category only. A percentile line appears only where at least 30 projects in the category have the measure. This describes the numbers; it is not a verdict.

Compare with

Hacker News

PostPoints PointsThe points the post has on Hacker News.Comments CommentsThe number of comments on the post on Hacker News.Date
No Hacker News posts mention it in the last 7 days.

Caveats

  • nanaism made 93% of all commits. Source
  • The repository has no security policy on GitHub. Source

Repo health

  • Languages LanguagesShare of the repository's code by bytes, as GitHub's language detection reports it. The five biggest languages are named and the rest are grouped as Other.Python 100%
  • License LicenseThe SPDX license id GitHub detects, and a class: Open source (OSI) if the license is on the Open Source Initiative approved list, Source-available if the code is readable but the license limits use, Unclear if GitHub cannot match a known license, No license detected if it finds none. A public repository without a license is not open source.MIT, Open source (OSI)
  • Repository age Repository ageTime since the repository was created on GitHub. This is the repository, not necessarily the project, which may have existed elsewhere before.52 days, created 30 Sep 2026
  • Release dates Release datesThe date of the first and the latest GitHub release, and the latest release tag. Projects that ship without GitHub releases show none.First release 30 Sep 2026, current version v3.2.3 (20 Nov 2026)

Development

  • Commits in the last 7 days Commits in the last 7 daysCommits to the repository in the last 7 days, as GitHub counts them.4
  • Commits in the last 30 days Commits in the last 30 daysCommits to the repository in the last 30 days, as GitHub counts them.20
  • Commits in the last 90 days Commits in the last 90 daysCommits to the repository in the last 90 days, as GitHub counts them.77
  • Contributors, all time Contributors, all timePeople and anonymous contributors who have ever committed to the repository, as GitHub counts them. A small number is context, not a flaw: many solid projects are kept by one or two people.6
  • Releases ReleasesThe number of GitHub releases, and how many days ago the latest one was published.33, latest release 2 days ago
  • Releases in the last 90 days Releases in the last 90 daysHow many GitHub releases were published in the last 90 days.33
  • Issues in the last 30 days Issues in the last 30 daysIssues opened and issues closed in the last 30 days, as GitHub search counts them.5 opened, 5 closed
  • Pull requests merged in the last 30 days Pull requests merged in the last 30 daysPull requests merged in the last 30 days, as GitHub search counts them.20

Maintenance

  • Median time to first reply on issues Median time to first reply on issuesMedian time between an issue being opened and the first comment from someone other than its author, over a sample of the last 30 closed issues. Issues with no reply are left out of the median and counted separately.6 hours
  • Median time to close issues Median time to close issuesMedian time from opening to closing, over a sample of the last 30 closed issues.13 hours
  • Sampled issues with no reply Sampled issues with no replyHow many of the sampled closed issues never got a comment from someone other than their author.0 of 8
  • Stale open issues Stale open issuesOpen issues with no update in the last 90 days, as GitHub search counts them.0
  • Open pull requests Open pull requestsPull requests open now, as GitHub search counts them.0

Hygiene

  • Automated tests or builds (CI) Automated tests or builds (CI)Whether the repository has at least one GitHub Actions workflow file in .github/workflows.Yes
  • A tests folder A tests folderWhether the repository has a top-level folder named tests, test, __tests__ or spec.Yes
  • A license A licenseWhether GitHub detects a license file in the repository.Yes
  • Contributing guide Contributing guideWhether the repository has a contributing guide.No
  • Code of conduct Code of conductWhether GitHub finds a code of conduct in the repository.No
  • CODEOWNERS file CODEOWNERS fileWhether the repository has a CODEOWNERS file, which names who reviews changes to which files.No
  • A Dockerfile A DockerfileWhether the repository has a Dockerfile at its top level.No

Security

  • Security policy Security policyWhether the repository has a SECURITY.md or SECURITY.rst file.No
  • Unpatched high or critical advisories Unpatched high or critical advisoriesPublished GitHub security advisories rated high or critical on this repository that list a vulnerable version with no patched version.0
  • Signed latest release Signed latest releaseWhether the latest GitHub release has an attached signature file (.sig, .asc or .sigstore).No

Badge

For maintainers: one measured fact, no verdict. First spotted by Mid or Real at 1,592 stars on 6 Oct 2026

Markdown

[![Mid or Real](https://midorreal.com/badge/nanaism-yomiyasu.svg)](https://midorreal.com/project/nanaism-yomiyasu)

HTML

<a href="https://midorreal.com/project/nanaism-yomiyasu"><img src="https://midorreal.com/badge/nanaism-yomiyasu.svg" alt="Mid or Real"></a>

Verdict badge: Mid or Real: REAL It shows the verdict as this page shows it today.

Markdown

[![Mid or Real: REAL](https://midorreal.com/badge/nanaism-yomiyasu.svg?style=verdict)](https://midorreal.com/project/nanaism-yomiyasu)

HTML

<a href="https://midorreal.com/project/nanaism-yomiyasu"><img src="https://midorreal.com/badge/nanaism-yomiyasu.svg?style=verdict" alt="Mid or Real: REAL"></a>

Passport

Copy these facts into a post, a README or a page. Cite as "Source: Mid or Real". Full record: JSON.




First tracked 6 Oct 2026 at 1,592 stars.

Projects blowing up

How we call a verdict

Is this your project? Claim it

Figures by method 1.0