Home / subcast
joeseesun/subcast
海外播客与 YouTube 的双语字幕、精读和 AI 问答桌面 App | Bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube
TypeScript
Our summary
SubCast is a desktop app for macOS, Windows and Linux. It plays overseas podcasts and YouTube videos with bilingual subtitles, AI guides and AI Q&A over each episode's transcript.
Who it is for: Chinese-speaking listeners who want to follow English podcasts and YouTube videos
What the README claims
- Subscribes to YouTube channels, Apple Podcasts, Xiaoyuzhou and RSS feeds
粘贴 YouTube 频道(@名字 / 频道 / 播放列表)、Apple Podcasts、小宇宙或 RSS
Not checked - Uses official subtitles when available, otherwise on-device speech recognition with a roughly 1 GB default model
有官方字幕就用官方字幕,没有就在本机识别
Not checked - Translates subtitles with Google Translate by default and can use a user-chosen model
翻译默认免费的谷歌翻译,也能换成自己的模型
Not checked - Runs locally and keeps subscriptions, subtitles and progress on the user's computer
订阅、字幕、进度和 Key 都保存在本机。
Not checked
Written by AI from the project's README on 2026-11-21. It does not affect the verdict.
Watching: no other rule matched yet.
196 stars on GitHub. Last push 2 days ago.
Verdict
REAL scored 1h ago
- Hype
- 42
- Reality
- 72
- Hype Gap
- -30
- Momentum
- -
- Confidence
- 60%
- Maintained moves Reality +10 points.
- Responsive moves Reality +2 points.
Rule verdict-2.0, scoring score-2.0. How we score. Backtest.
Repository on GitHub Project homepage
Maintained by
Maintained by 1 primary developer, 1 external contributor in the last 90 days.
- joeseesun is a GitHub individual account.
- GitHub account created January 2013.
- Top contributors by commits: joeseesun 98%, Levelup-JC 1%, cian-lien 0%.
Why now No Hacker News posts in the last 7 days.
- Stars StarsThe number of GitHub stars on the repository at our latest reading.
- 196
- Gain 7d Gain 7dStars gained since our latest reading from at least 7 days ago.
- n/a
- Pace Velocity (Nx usual pace)This week's star gain divided by the project's usual weekly gain. The usual gain is the average weekly gain over the 4 weeks before (days 8 to 35 ago), counted as at least 10 stars. 2.0x means twice the usual pace. Without a reading from 35 days ago, the ranking assumes 2% of the stars the project had 7 days ago as its usual weekly gain. More on the methodology page
- n/a
- HN points HN pointsHacker News points added up across posts that mention the project, published in the last 7 days.
- 0 7 days
- Downloads DownloadsDownloads per day of the project's package, as the registry (npm or PyPI) reports them.
- n/a
- Contributors Contributors, all timePeople and anonymous contributors who have ever committed to the repository, as GitHub counts them. A small number is context, not a flaw: many solid projects are kept by one or two people.
- 3
- Last release Latest releaseDays since the latest GitHub release was published.
- 1 days ago
Gain 24h Gain 24hStars gained since our latest reading from at least 24 hours ago. +4. Forks ForksThe number of GitHub forks of the repository at our latest reading. 34. Open issues Open issuesThe number of open issues on the repository at our latest reading, as GitHub counts them. 11. Days since push Days since pushDays since the last push to the repository. 2 days. Archived ArchivedWhether the owner has archived the repository on GitHub. An archived repository is read-only. no. Hacker News posts in 7 days Hacker News postsThe number of Hacker News posts that mention the project, published in the last 7 days.: 0. Watchers WatchersThe number of GitHub users watching the repository for notifications, at our latest reading. 0.
Facts
- License
- AGPL-3.0 source, checked 22 Nov 2026
- Language
- TypeScript source, checked 22 Nov 2026
- Homepage
- https://subcast.qiaomu.ai source, checked 22 Nov 2026
- Last release
- v0.3.2, 20 Nov 2026 source, checked 22 Nov 2026
- Releases
- 11 source, checked 21 Nov 2026
- Contributors
- 3 source, checked 21 Nov 2026
- Archived
- no source, checked 22 Nov 2026
Nerd stuff
- Languages
- TypeScript (detected), Rust (detected), CSS (detected), JavaScript (detected)
- Stack
- React ^19.1.0 (detected)
- Docs
- docs/ folder (detected)
- License
- AGPL-3.0 (detected)
- Package ecosystem
- npm (detected)
The Receipts
We have stored no threads, mentions, package numbers or dependency facts for this project yet.
What changed recently
GitHub release dates we stored. We do not track license changes yet.
Cite this
subcast is a GitHub project at https://github.com/joeseesun/subcast written mainly in TypeScript, described there as "海外播客与 YouTube 的双语字幕、精读和 AI 问答桌面 App | Bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube".
Source: https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast, checked 22 November 2026. The same facts as JSON: /project/joeseesun-subcast.json.
Rank history
Peak day: +1 stars on 22 Nov 2026, today.
Stars
Packages
? We have not checked the package registries for this project yet.
Signals
| Source | What we measured | Checked |
|---|---|---|
| GitHub | 196 stars | 22 Nov 2026 |
| Hacker News | No posts stored | - |
| Feed mentions | Not tracked yet | - |
| npm | Not tracked yet | - |
| PyPI | Not tracked yet | - |
| Docker Hub | Not tracked yet | - |
| crates.io | Not tracked yet | - |
| Homebrew | Not tracked yet | - |
| deps.dev | Not tracked yet | - |
| Hugging Face | Not tracked yet | - |
| Bluesky | Not tracked yet | - |
| Stack Exchange | Not tracked yet | - |
| YouTube | Not tracked yet | - |
Attention vs adoption
Attention: not enough data to rank
Star velocity against all tracked projects
Adoption: not enough data to rank
Downloads, dependents and pulls
Not enough comparable data yet to set attention against adoption. This describes the numbers; it is not a verdict.
Hacker News
| Post | Points PointsThe points the post has on Hacker News. | Comments CommentsThe number of comments on the post on Hacker News. | Date |
|---|---|---|---|
| No Hacker News posts mention it in the last 7 days. | |||
Caveats
- joeseesun made 98% of all commits. Source
Repo health
- Languages LanguagesShare of the repository's code by bytes, as GitHub's language detection reports it. The five biggest languages are named and the rest are grouped as Other.TypeScript 57%, Rust 27%, CSS 10%, JavaScript 4%, Python 1%, Other 1%
- License LicenseThe SPDX license id GitHub detects, and a class: Open source (OSI) if the license is on the Open Source Initiative approved list, Source-available if the code is readable but the license limits use, Unclear if GitHub cannot match a known license, No license detected if it finds none. A public repository without a license is not open source.AGPL-3.0, Open source (OSI). AGPL copyleft: anyone who runs a modified version as a network service must publish their changes.
- Repository age Repository ageTime since the repository was created on GitHub. This is the repository, not necessarily the project, which may have existed elsewhere before.5 days, created 16 Nov 2026
- Release dates Release datesThe date of the first and the latest GitHub release, and the latest release tag. Projects that ship without GitHub releases show none.First release 16 Nov 2026, current version v0.3.2 (20 Nov 2026)
Development
- Commits in the last 7 days Commits in the last 7 daysCommits to the repository in the last 7 days, as GitHub counts them.224
- Commits in the last 30 days Commits in the last 30 daysCommits to the repository in the last 30 days, as GitHub counts them.224
- Commits in the last 90 days Commits in the last 90 daysCommits to the repository in the last 90 days, as GitHub counts them.224
- Contributors, all time Contributors, all timePeople and anonymous contributors who have ever committed to the repository, as GitHub counts them. A small number is context, not a flaw: many solid projects are kept by one or two people.3, a small team
- Releases ReleasesThe number of GitHub releases, and how many days ago the latest one was published.11, latest release 1 days ago
- Releases in the last 90 days Releases in the last 90 daysHow many GitHub releases were published in the last 90 days.11
- Issues in the last 30 days Issues in the last 30 daysIssues opened and issues closed in the last 30 days, as GitHub search counts them.7 opened, 1 closed
- Pull requests merged in the last 30 days Pull requests merged in the last 30 daysPull requests merged in the last 30 days, as GitHub search counts them.51
Maintenance
- Stale open issues Stale open issuesOpen issues with no update in the last 90 days, as GitHub search counts them.0
- Open pull requests Open pull requestsPull requests open now, as GitHub search counts them.2
Hygiene
- Automated tests or builds (CI) Automated tests or builds (CI)Whether the repository has at least one GitHub Actions workflow file in .github/workflows.Yes
- A tests folder A tests folderWhether the repository has a top-level folder named tests, test, __tests__ or spec.No
- A license A licenseWhether GitHub detects a license file in the repository.Yes
- Contributing guide Contributing guideWhether the repository has a contributing guide.Yes
- Code of conduct Code of conductWhether GitHub finds a code of conduct in the repository.No
- CODEOWNERS file CODEOWNERS fileWhether the repository has a CODEOWNERS file, which names who reviews changes to which files.No
- A Dockerfile A DockerfileWhether the repository has a Dockerfile at its top level.No
Security
- Security policy Security policyWhether the repository has a SECURITY.md or SECURITY.rst file.Yes
- Unpatched high or critical advisories Unpatched high or critical advisoriesPublished GitHub security advisories rated high or critical on this repository that list a vulnerable version with no patched version.0
- Signed latest release Signed latest releaseWhether the latest GitHub release has an attached signature file (.sig, .asc or .sigstore).Yes
Badge
For maintainers: one measured fact, no verdict.
Markdown
[](https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast)
HTML
<a href="https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast"><img src="https://midorreal.com/badge/joeseesun-subcast.svg" alt="Mid or Real"></a>
Verdict badge: It shows the verdict as this page shows it today.
Markdown
[](https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast)
HTML
<a href="https://midorreal.com/project/joeseesun-subcast"><img src="https://midorreal.com/badge/joeseesun-subcast.svg?style=verdict" alt="Mid or Real: REAL"></a>
First tracked 21 Nov 2026 at 191 stars.
- GitHub data 37 min old
- Hacker News data 7 min old, no posts found
Is this your project? Claim it
Figures by method 1.0